Nolan Wells will be laid to rest next week in Mississippi ... and his parents say the family also intends to do something fun to celebrate their son. Christine Wonsley says her son's visitation will be held at Center Poi…