A Kansas City man found himself in one seriously crappy situation ... trapped beneath the seat of a porta-potty ... he needed firefighters to saw a hole and free him ... and it's all on video. Take a look at the wild res…