The movie hits theaters worldwide on Aug. 12 for a limited time, and features a few clips of member Manon who remains on hiatus